Andrea D'Urso a 35 ans et vit à Rome en Italie où il travaille à la RAI télévision. Il est aussi l'un des collaborateurs de la revue Ciminiera. Ces poèmes tirés de son recueil intitulé "Occidente Express" ont été traduits de sa langue d'origine et publiés ici en français. Il a suivi pour la banque « Mediocredito » la réalisation d'un livre avec toutes les citations littéraires concernant la ville de Rome au XX siècle, et ses narrations et poesies sont publiées par les revues Storie, Nabanassar, Poiein, Atelier,(Italie) La Nef des Fous, Nouveaux delits, Chaoid (France) et Le Quartanier (Canada ).
Jim SALLIS est surtout un poète de grande finesse et un écrivain contemporain d'une grande fluidité. Il est aussi un musicien de grande notoriété aux Etats-Unis. Auteur de nombreux livres, rédacteur en chef de In Posse Review, à lui seul, il incarne toute la génération de la fin du siècle dernier.