Salah Stétié: Picturalité poétique et mystique orientale

Depuis les premières études, la poésie francophone n’a jamais connu un tel engouement, non seulement de la part des auteurs plus prolifiques que par le passé, mais encore de la part d’un public grandissant, désirant toujours plus s’ouvrir à d’autres cultures, s’adonner au métissage des savoirs. La poésie libanaise de langue française est foncièrement une question de liberté individuelle car la langue véhiculaire du pays est l’arabe, et que l’anglais se veut la langue de communication utilitaire. Salah Stétié fait parti de ces quelques écrivains, poètes et essayistes qui vont tenter de transcrire une part de leur culture orientale au travers de la langue française.